La peau animale agit ici comme une matière domptable, ou presque. Elle vient épouser une forme stricte et géométrique. Une confrontation s'opère entre texture et structure. La peau souple riche de ses motifs naturels organise, interroge l'élèment fabriqué qui la tend et la propose dans une situation factice.

​

Cette série de quatre éléments fait allusion aux jeux de soumission qui s'opèrent entre le dresseur et le dressé.

 

​

Here, animal skin behaves like tameable matter, or nearly. It closely fits a strict and geometrical shape. A confrontation between texture and structure takes place. The supple hide, full of its natural patterns sets up and questions the manufactured component that stretches it and offers it in an artificial situation. 

​

This series of four elements refers to the submission games that take place between the tamer and the tamed.