Ce dallage est composé de vingt-cinq éléments en béton réalisés par moulage. On retrouve le même motif sur chaque dalle mais treize sont en positif et douze en négatif. Disposées de manière organisée, une alternance se crée entre les deux types de dalle. 

Le motif choisi a été sélectionné sur un sol foulé par des chevaux.

En coulant du béton sur une petite surface de ce sol, la trace laissée a été enregistrée et est aujourd’hui reproductible. Par un effet d’accumulation, cette même trace crée ici une cartographie animale, une topographie maitrisée. 

​

This paving consists of twenty-six moulded concrete elements. The same pattern is to be found on each slab, but thirteen of them are positive and twelve negative. Because they are arranged alternately, an organized pattern is created.

The chosen pattern was selected on a horse trodden ground. Concrete was moulded onto a small portion of this ground, thus saving the tracks which can now be duplicated. The cumulative effect of the horse tracks creates an animal mapping, a controled topography.